中岩十八咏 唤鱼潭

宋 · 晁公溯

译文

潭水清见底

潭水清澈能看见水底

老僧来唤鱼

老僧前来呼唤鱼儿

与渠同法食

与鱼儿共享佛门之食

持钵施斋余

手持钵盂施舍斋饭之余

赏析

题解
此诗为中岩十八咏之唤鱼潭。潭水清见底而老僧来唤鱼,与渠同法食而持钵施斋余。

逐句解读
「潭水清见底,老僧来唤鱼」——潭水清澈见底,老僧来唤鱼。

「与渠同法食,持钵施斋余」——与鱼共享法食,持着钵施舍斋饭之余。

艺术手法
一是以清写净。

「潭水清见底」以水之清写潭之净,也写僧心之净。二是以食写慈。

「与渠同法食」以与鱼同食写僧之慈悲——鱼亦是众生,当共享法食。

总体评价
此诗以僧鱼之缘为核心。

「潭水清见底,老僧来唤鱼」写出僧与鱼的默契——水清则鱼可唤,心净则万物可亲。

「与渠同法食,持钵施斋余」则写出佛门的慈悲——连斋余也要施给鱼,众生平等。

相关诗词