中岩十八咏 虎头峰

宋 · 晁公溯

译文

山灵亦自喜,尊者乃吾师。

山灵也自欢喜,尊者是我的师父。

得与鹫岭并,不作虎头痴。

能与灵鹫岭并列,不做虎头的痴人。

赏析

题解
此诗为中岩十八咏之虎头峰。山灵亦自喜而尊者乃吾师,得与鹫岭并而不作虎头痴。

逐句解读
「山灵亦自喜,尊者乃吾师」——山灵也自欢喜,尊者是我的师父。

「得与鹫岭并,不作虎头痴」——能与灵鹫岭并列,不做虎头的痴人。

艺术手法
一是以灵写山。

「山灵亦自喜」以山灵之喜写山峰之灵。二是用典精切。

「鹫岭」指灵鹫山,佛说法之地,以鹫岭喻虎头峰之神圣。

总体评价
此诗以虎头峰之灵为核心。

「山灵亦自喜」以山灵之喜写山之有灵,「得与鹫岭并」则以佛家圣地喻此峰之圣——能与灵鹫山并列,虎头峰自非凡峰。

相关诗词