照上人去硖内游吴下十年而归眉宇炯然无复泸濮间气喜作二解赠之 其一

宋 · 晁公溯

译文

几年持钵下瞿塘

几年来手持钵盂走下瞿塘峡,

踏遍东南古道场

踏遍了东南各地的古老道场。

乡里再来人不识

回到乡里再来人们已不认识,

碧瞳白颊带湖光

碧绿的眼瞳白皙的面颊带着湖光山色。

赏析

题解
此诗赠照上人,写其游吴下十年后归来,眉宇炯然已无泸濮间气。照上人曾持钵下瞿塘,踏遍东南古道场,十年游历使其气质大变,回乡后乡人已不识。

逐句解读
「几年持钵下瞿塘,踏遍东南古道场」——几年来持着钵下瞿塘峡,踏遍东南各地的古道场。

「乡里再来人不识,碧瞳白颊带湖光」——回到乡里再来人们已不认识,碧色眼瞳白色脸颊带着湖光。

艺术手法
一是前后对比。

「持钵下瞿塘」的苦行与「碧瞳白颊带湖光」的清逸形成对照,写出游历带来的气质变化。二是以色写神。

「碧瞳白颊带湖光」以色彩的清新写精神的变化——湖光入目,气象一新。

总体评价
此诗以游历带来的气质变化为核心。

「碧瞳白颊带湖光」是全诗的诗眼——十年游历不仅改变了照上人的行迹,更改变了他整个人的气象。碧瞳白颊是外在的清逸,湖光是内在的灵秀,两者合一写出一位脱胎换骨的僧人形象。

相关诗词