杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其一

宋 · 晁公溯

译文

林间熟丹实,叶底缀红云。

林间成熟的荔枝红如丹砂,绿叶底下点缀着如红云一般。

并舍皆好事,绝甘能劝分。

邻里都是热心之人,甘愿分享这绝佳美味。

扣门知使至,登俎觉香闻。

叩门知道是使者到来,摆上盘中便闻到馨香。

更与诗争丽,纷披锦绣文。

更与诗歌争奇斗艳,如同展开的锦绣文章。

赏析

题解
此诗杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵其一。林间熟丹实而叶底缀红云,并舍皆好事而绝甘能劝分,扣门知使至而登俎觉香闻,更与诗争丽而纷披锦绣文。

逐句解读
「林间熟丹实,叶底缀红云」——林间成熟的红色果实,叶底点缀着红云般的荔枝。

「并舍皆好事,绝甘能劝分」——邻居都是好事之人,绝甘之物能劝人分享。

「扣门知使至,登俎觉香闻」——扣门知道使者到了,登上祭器闻到香气。

「更与诗争丽,纷披锦绣文」——更与诗歌争丽,纷披出锦绣般的文采。

艺术手法
一是以色写果。

「丹实」「红云」以红色写荔枝之鲜艳。二是以人写果。

「并舍皆好事」以邻人之好写荔枝之诱人。三是以文写果。

「与诗争丽」以诗歌之美写荔枝之美——荔枝如锦绣文章般纷披。

总体评价
此诗以荔枝之美为核心。

「林间熟丹实,叶底缀红云」以丹实红云写荔枝之色,最为艳丽。

「更与诗争丽,纷披锦绣文」则以诗歌之美喻荔枝之美——荔枝如锦绣文章,美得可以与诗歌争辉。

相关诗词