鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其六

宋 · 晁公溯

译文

资州太守知衰懒,日日倒床惟睡浓。

资州太守知道自己的衰懒,天天倒在床上只顾酣睡。

走送甘鲜三百颗,似君风味喜相逢。

跑着送来甘鲜的荔枝三百颗,像你的风味令人欢喜相逢。

赏析

题解
此诗次韵鲜于东之晋伯之子赠诗其六。诗写资州太守的慵懒日常与收到鲜于东之赠送荔枝的喜悦。

逐句解读
「资州太守知衰懒,日日倒床惟睡浓」——资州太守知道自己的衰懒,天天倒在床上只顾酣睡。

「走送甘鲜三百颗,似君风味喜相逢」——跑着送来甘鲜的荔枝三百颗,像你的风味令人欢喜相逢。

艺术手法
一是自嘲有趣。

「日日倒床惟睡浓」以最直白的语言写最不加掩饰的慵懒。二是双关妙语。

「风味」既指荔枝之味又指友人之风,一语双关。

总体评价
此诗以自嘲写友情。

「资州太守知衰懒,日日倒床惟睡浓」以自嘲开篇,写出老年太守的倦怠日常。

「似君风味喜相逢」则将荔枝之味与友人之风合一——品荔枝如品友人,风味相投所以喜相逢。

相关诗词