硖内

宋 · 晁公溯

译文

硖内收多雨,沙边惨积阴。

峡内收了太多的雨,沙边惨淡地积着阴云。

龙吟殷地远,虹饮入江深。

龙吟之声震动远处大地,虹饮之姿深入江中。

不作山林去,非忧荆棘侵。

不去做山林隐士,并非担忧荆棘侵扰。

经年困奔走,无力更登临。

长年困于奔走,没有力气再去登临。

赏析

题解
此诗写硖内。硖内收多雨而沙边惨积阴,龙吟殷地远而虹饮入江深,不作山林去而非忧荆棘侵,经年困奔走而无力更登临。

逐句解读
「硖内收多雨,沙边惨积阴」——峡内收了太多的雨,沙边惨淡地积着阴云。

「龙吟殷地远,虹饮入江深」——龙吟之声震动远处大地,虹饮之姿深入江中。

「不作山林去,非忧荆棘侵」——不去做山林隐士,并非担忧荆棘侵扰。

「经年困奔走,无力更登临」——长年困于奔走,没有力气再去登临。

艺术手法
一是以龙虹写雨。

「龙吟殷地远」「虹饮入江深」以龙吟虹饮的壮丽景象写峡内多雨之奇。二是以否写困。

「不作山林去,非忧荆棘侵」以否定写困境——不是不想归隐,而是无力归隐。三是以困写叹。

「经年困奔走」以经年之困写终年之叹。

总体评价
此诗以奔走之困为核心。

「经年困奔走,无力更登临」是全诗的感慨——长年奔走已精疲力竭,连登临的力气都没有了。

「不作山林去,非忧荆棘侵」则以反语写无奈——并非不愿归隐山林,只是身不由己。

相关诗词