喜简元辅兄二首 其一

宋 · 晁公溯

译文

元有不病者,君无嗟遽衰。

本来就有不生病的人,你不要感叹突然衰老。

闭门谢余子,扶杖看清时。

闭门谢绝其余的人,扶杖观看清明之时。

野树着花早,春江生浪迟。

野树开花早,春江起浪迟。

相过忍轻别,小立为题诗。

相访怎忍心轻易分别,短暂站立题一首诗。

赏析

题解
此诗喜简元辅兄二首其一。元有不病者而君无嗟遽衰,闭门谢余子而扶杖看清时,野树着花早而春江生浪迟,相过忍轻别而小立为题诗。

逐句解读
「元有不病者,君无嗟遽衰」——本来就有不生病的人,你不要感叹突然衰老。

「闭门谢余子,扶杖看清时」——闭门谢绝其余的人,扶杖观看清明之时。

「野树着花早,春江生浪迟」——野树开花早,春江起浪迟。

「相过忍轻别,小立为题诗」——相访怎忍心轻易分别,短暂站立题一首诗。

艺术手法
一是以劝写慰。

「君无嗟遽衰」以劝慰写对兄长的关心。二是以景写安。

「野树着花早,春江生浪迟」以花早浪迟写春日之安宁。三是以别写情。

「相过忍轻别」以不忍别写兄弟情深。

总体评价
此诗以兄弟之情为核心。

「闭门谢余子,扶杖看清时」写出兄长的清高与淡泊——闭门不社交,只扶杖观时。

「相过忍轻别,小立为题诗」则以最温柔的笔触写最深的兄弟之情——不忍分别,小立题诗以赠。

相关诗词