喜见吕元锡闻往谒李仁甫奉简短作

宋 · 晁公溯

译文

关塞三峨北

关隘要塞在三大峨山之北

山川五渡西

山川胜景在五渡水之西

喜逢连璧友

欣喜地遇到才德并美的友人

来自钓璜溪

他从那垂钓得璜的溪水边来

先世施行马

先辈曾在门前设置行马以拒闲人

高才滞割鸡

高超的才干却滞留于割鸡般的小任

平生李元礼

一生景仰李元礼般的人物

好士必提携

爱惜贤士必定会加以提携

赏析

题解
此诗喜见吕元锡并闻其将往谒李仁甫。诗人以简短之诗写相逢之喜与期勉之意。

逐句解读
「关塞三峨北,山川五渡西」——关塞在三峨山之北,山川在五渡水之西。

「喜逢连璧友,来自钓璜溪」——喜逢如连璧般的朋友,来自钓璜溪。

「先世施行马,高才滞割鸡」——先世曾设行马于朝,高才却滞留于割鸡的小官。

「平生李元礼,好士必提携」——平生的李元礼,好士必会提携。

艺术手法
一是以地写人。

「关塞三峨北,山川五渡西」以地名之雄写友人之豪。二是用典双关。

「钓璜溪」用姜太公钓鱼之典,「割鸡」用子游为武城宰之典,「李元礼」用李膺好士之典,三典连用以写人才与际遇。三是对比感慨。

「高才滞割鸡」以高才与卑官的对比写怀才不遇。

总体评价
此诗以人才与际遇为核心。

「先世施行马,高才滞割鸡」写出人才与官职的落差——祖上在朝设行马,自己却只做割鸡的小官。

「平生李元礼,好士必提携」则以李膺喻李仁甫,期其提携吕元锡。

相关诗词