闻虞参政至玉屏山 其二

宋 · 晁公溯

译文

乡党敬前辈,朝廷尊大儒。

乡里之人敬重年长前辈,朝廷之上尊崇渊博大儒。

公无念丘墓,人自禁樵苏。

您不必挂念先人坟茔,百姓自然会禁止在墓地砍柴割草。

此去居衡轴,长留执事枢。

此番前去执掌朝政中枢,长久担当执政关键之职。

求贤养邦本,深为赞吁俞。

寻求贤才培养国家根本,深望您能辅佐赞襄朝廷决策。

赏析

题解
此诗闻虞参政至玉屏山其二。诗人写乡党敬前辈、朝廷尊大儒,公无念丘墓而人自禁樵苏,此去居衡轴、长留执事枢。

逐句解读
「乡党敬前辈,朝廷尊大儒」——乡里人敬重前辈,朝廷尊崇大儒。

「公无念丘墓,人自禁樵苏」——公不必惦念丘墓,人们自然禁止樵苏砍伐。

「此去居衡轴,长留执事枢」——此去居于衡轴之位,长久留任执掌枢机。

「求贤养邦本,深为赞吁俞」——求贤养邦之本,深为赞许吁俞之辞。

艺术手法
一是以朝野并重。

「乡党敬」与「朝廷尊」并写,写出虞参政在朝野两方面的声望。二是以安写重。

「公无念丘墓,人自禁樵苏」以丘墓之安写虞参政之重——连先人墓地都有人自发守护。

总体评价
此诗以赞虞参政为核心。

「乡党敬前辈,朝廷尊大儒」以朝野之重写虞参政之德。

「此去居衡轴,长留执事枢」则以期勉收束——此去当居衡轴之位、执掌枢机,求贤养邦、赞襄大政。

相关诗词