送张君玉赴宁江幕府七首 其五

宋 · 晁公溯

译文

远景楼高风月清,酒酣要看笔纵横。

远景楼高耸入云,风光月色清朗宜人,趁着酒意正酣要看你挥笔纵横书写。

山川有待君知否,可是东坡赋不成。

山川风物都在等待着有缘人,你可知晓?莫非是东坡先生也未能赋成此篇。

赏析

题解
此诗送张君玉赴宁江幕府七首其五。诗人以远景楼的高风明月写宁江之美,又以东坡赋的典故期勉张君玉为山川赋出佳作。

逐句解读
「远景楼高风月清,酒酣要看笔纵横」——远景楼高风月清朗,酒酣时要看你笔墨纵横。

「山川有待君知否,可是东坡赋不成」——山川有所等待你知道吗,难道是东坡也赋不成吗。

艺术手法
一是以楼写景。

「远景楼高风月清」以高楼清风写宁江之胜。二是以古励今。

「可是东坡赋不成」以苏东坡之才来激励——山川正等待有人来赋,难道你连东坡都不如吗?

总体评价
此诗以山川之待为核心。

「山川有待君知否」是全诗的诗眼——山川不是无声的,它们在等待诗人为之赋诗。而「可是东坡赋不成」以反问作激励,既是期许也是激将,送别之情全在期勉之中。

相关诗词