送梁子辅赴召 其二

宋 · 晁公溯

译文

今日朝廷议,如闻少及民。

今天朝廷的议论,好像很少涉及百姓。

诸侯无患楚,三户可亡秦。

诸侯不必担心楚国,三户人家却可以灭秦。

但使诛求减,常令贡赋均。

只要使横征暴敛减少,常让贡赋均衡。

荒年免离散,率土尽王臣。

荒年免于流离失散,普天之下都是王臣。

赏析

题解
此诗送梁子辅赴召其二。诗中讨论朝廷新政——今日朝廷议论,如闻少及民。诸侯无患楚而三户可亡秦,但使诛求减而常令贡赋均,荒年免离散而率土尽王臣。核心主张是减轻百姓负担、均衡赋税。

逐句解读
「今日朝廷议,如闻少及民」——今天朝廷的议论,好像很少涉及百姓。

「诸侯无患楚,三户可亡秦」——诸侯不必担心楚国,三户人家却可以灭秦。

「但使诛求减,常令贡赋均」——只要使横征暴敛减少,常让贡赋均衡。

「荒年免离散,率土尽王臣」——荒年免于流离失散,普天之下都是王臣。

艺术手法
一是以史喻理。三户亡秦说明民心之重要,以古鉴今。二是直言政见。

「但使诛求减,常令贡赋均」直接提出政策主张,简明有力。三是逻辑清晰。诛求减→贡赋均→免离散→尽王臣,因果递进。

总体评价
此诗以政治议论为核心。

「诸侯无患楚,三户可亡秦」以最鲜明的对比说明——诸侯虽强不如民心可用。

「但使诛求减,常令贡赋均」是全诗的政治纲领——减赋均税是安民之本。全诗虽短而议论精辟,体现了宋人以诗论政的传统。

相关诗词