视通济堰二首 其一

宋 · 晁公溯

译文

野树皆绿叶,清江初白苹。

野外的树木都已长满绿叶,清澈的江面上刚刚生出白苹。

偶来无筮日,小出当行春。

偶然前来不必占卜吉日,小出城外正当作春日巡行。

人颂勾龙社,恩沾佩犊民。

百姓歌颂社神勾龙,恩泽惠及黎民百姓。

横江三百丈,遥见石嶙峋。

横跨江面三百丈的长堰,远远望见嶙峋的巨石。

赏析

题解
此诗视通济堰二首其一。野树皆绿叶而清江初白苹,偶来无筮日而小出当行春,人颂勾龙社而恩沾佩犊民,横江三百丈而遥见石嶙峋。

逐句解读
「野树皆绿叶,清江初白苹」——野树全是绿叶,清江上初生白苹。

「偶来无筮日,小出当行春」——偶然前来不用占卜日子,小出就算行春了。

「人颂勾龙社,恩沾佩犊民」——人们歌颂勾龙之社,恩泽沾及佩犊之民。

「横江三百丈,遥见石嶙峋」——横江堰三百丈长,远远看到嶙峋的石头。

艺术手法
一是以色写春。

「绿叶」「白苹」以绿白二色写春色之新。二是以古写今。

「勾龙社」用后稷之典,以古之社神写今之春社。三是以数写壮。

「三百丈」以具体数字写通济堰之壮观。

总体评价
此诗以通济堰为核心。

「野树皆绿叶,清江初白苹」以绿白二色写出春日的清新。

「横江三百丈,遥见石嶙峋」则以三百丈之长和嶙峋之石写出通济堰的壮观。

相关诗词