眉州燕游杂咏十首 摇香亭

宋 · 晁公溯

译文

临池可手揽,何似湘水中。

靠近池塘可以用手掬取,哪比得上湘江水中的情景。

冥冥望北渚,木末有芙蓉。

在朦胧中遥望北边的小洲,树梢上开着芙蓉花。

赏析

题解
此诗眉州燕游杂咏十首之摇香亭。临池可手揽而何似湘水中,冥冥望北渚而木末有芙蓉。

逐句解读
「临池可手揽,何似湘水中」——临池可以伸手揽取,怎比得上湘水之中。

「冥冥望北渚,木末有芙蓉」——冥冥中遥望北渚,树梢上有芙蓉花。

艺术手法
一是以比写景。

「何似湘水中」以湘水之美写此池之不及——此池虽可手揽,终不如湘水之自然。二是用典入诗。

「北渚」「木末芙蓉」化用屈原九歌之典,以楚辞之境写亭中之景。

总体评价
此诗以湘水之忆写摇香亭之景。

「冥冥望北渚,木末有芙蓉」以屈原之境写眼前之景——亭中望池如望湘水,北渚芙蓉如在目前。全诗短小而意境悠远。

相关诗词