感事三首 其一

宋 · 晁公溯

译文

中原耆旧老江东,泪洒军前草木风。

中原的耆旧老于江东,在军前泪洒如风吹草木。

巫峡山高苦霜雪,附书那有北来鸿。

巫峡山高苦于霜雪,寄信哪里有北来的鸿雁。

赏析

题解
此诗感事其一。中原耆旧老江东而泪洒军前草木风,巫峡山高苦霜雪而附书那有北来鸿。

逐句解读
「中原耆旧老江东,泪洒军前草木风」——中原的耆旧老于江东,在军前泪洒如风吹草木。

「巫峡山高苦霜雪,附书那有北来鸿」——巫峡山高苦于霜雪,寄信哪里有北来的鸿雁。

艺术手法
一是以泪写痛。

「泪洒军前」以最直接的悲痛写最深的家国之恨。二是以鸿写望。

「北来鸿」以鸿雁传书之典写盼望北方消息的急切。

总体评价
此诗以家国之痛为核心。

「中原耆旧老江东」写出南渡遗民的悲剧——有家不能归,终老于异乡。

「附书那有北来鸿」则写出音讯断绝的绝望——连北来的鸿雁都没有,更不用说北归的希望了。全诗虽仅四句而沉痛至极。

相关诗词