登梁山县亭

宋 · 晁公溯

译文

举觞自起劝西风,吹尽千林木叶红。

举起酒杯自己起身向西风劝酒,请它吹遍千山万林,让树叶都染上红色。

遮断前山浑不见,恐妨极目送飞鸿。

若是遮住了前方的山峦完全看不见,恐怕会妨碍我极目远眺目送飞远的大雁。

赏析

题解
此诗写登梁山县亭。举觞自起劝西风而吹尽千林木叶红,遮断前山浑不见而恐妨极目送飞鸿。

逐句解读
「举觞自起劝西风,吹尽千林木叶红」——举杯自己起身劝西风,吹尽千林的红色木叶。

「遮断前山浑不见,恐妨极目送飞鸿」——遮断了前面的山完全看不见,恐怕妨碍我极目远送飞鸿。

艺术手法
一是拟人有趣。

「劝西风」将风拟人化,举杯劝风,情调独特。二是矛盾心理。红叶虽美却遮断前山,审美与视野形成矛盾。三是以鸿写志。

「极目送飞鸿」以送飞鸿喻远望之志,含蓄深沉。

总体评价
此诗以登亭远望为题,写出了审美与志向的矛盾。

「举觞自起劝西风」以举杯劝风的奇想开篇,豪放不羁。

「遮断前山浑不见,恐妨极目送飞鸿」则写出矛盾——红叶虽美却遮住了远眺的视线,妨碍了送飞鸿的志向。全诗短小而意境深远。

相关诗词