次韵谢石教授喜雨

宋 · 晁公溯

译文

天子斋居坐法宫,万方都属指挥中。

天子斋戒坐在法宫,万方都在他的指挥之中。

敢安无事思乐泮,方戒有司归在丰。

怎敢安于无事而思享乐,正告诫有司归于丰年。

每念三农皆望岁,直期九月始休工。

每次想到三农都盼望丰年,就直指望到九月才能休工。

知君亦喜连宵雨,与涨词源更不穷。

知道你也喜欢连夜的雨,你的词源也随雨涨而不穷。

赏析

题解
此诗次韵谢石教授喜雨。天子斋居祈祷,喜雨终至,三农有望,诗人以次韵作诗庆祝。

逐句解读
「天子斋居坐法宫,万方都属指挥中」——天子斋戒坐在法宫,万方都在他的指挥之中。

「敢安无事思乐泮,方戒有司归在丰」——怎敢安于无事而思享乐,正告诫有司归于丰年。

「每念三农皆望岁,直期九月始休工」——每次想到三农都盼望丰年,就直指望到九月才能休工。

「知君亦喜连宵雨,与涨词源更不穷」——知道你也喜欢连夜的雨,你的词源也随雨涨而不穷。

艺术手法
一是以小见大。天子斋居与三农望岁,从宫廷到田野,写出一雨之惠遍及天下。二是双关结尾。

「与涨词源更不穷」以雨涨水涨喻才思涨,既扣喜雨之题又赞石教授之才。

总体评价
此诗以喜雨为契机,写出朝廷与民间同此一心。

「每念三农皆望岁」以农夫之望写天子之忧,体恤之情真切。

「知君亦喜连宵雨,与涨词源更不穷」以双关收束,既扣题又赠友,巧而不浮。

相关诗词