次韵鲜于晋伯清明日过水南 其二

宋 · 晁公溯

译文

又赋斜川五日诗,行将去此欲何之。

又作了斜川五日的诗篇,即将离开此地想要去向何方。

一年春事仓庚报,万里乡心杜宇知。

一年的春事由黄莺来报告,万里思乡之心只有杜鹃知晓。

笔力早衰无痛快,词源渐老乏经奇。

笔力早已衰退不再痛快,词源渐渐枯老缺乏奇绝。

文章子骏惟君似,学到扬州刺史时。

文章只有你如同子骏一般,学问到了扬州刺史那样的时候。

赏析

题解
此诗次韵鲜于晋伯清明日过水南其二。诗人又赋斜川五日诗,叹笔力早衰、词源渐老,但赞鲜于晋伯文似子骏、学至扬州刺史之时。

逐句解读
「又赋斜川五日诗,行将去此欲何之」——又赋斜川五日的诗,行将离开此处要去哪里。

「一年春事仓庚报,万里乡心杜宇知」——一年的春事由黄莺报告,万里思乡之心只有杜宇知晓。

「笔力早衰无痛快,词源渐老乏经奇」——笔力早已衰退不再痛快,词源渐渐老化缺乏经奇。

「文章子骏惟君似,学到扬州刺史时」——文章如子骏一般只有你相似,学问到了扬州刺史的时候。

艺术手法
一是用典丰富。

「斜川」用陶渊明斜川之游,「仓庚」用诗经之典,「杜宇」用蜀地望帝之典。二是以自谦写赞友。

「笔力早衰」「词源渐老」写自己之不足,衬托「文章子骏惟君似」之赞。

总体评价
此诗以自叹与赞友为核心。

「笔力早衰无痛快,词源渐老乏经奇」以自叹写才思之衰,而「文章子骏惟君似」则以赞友作转折——自己虽衰而友人正当盛年,文似王褒、学至鲍照,后生可畏。

相关诗词