次韵刘安收惠诗二首 其二

宋 · 晁公溯

译文

耳悦齐王竽,莫听蒉桴声。

耳朵喜欢齐王的竽乐,不要听草编鼓槌的质朴之声。

口甘秦人炙,莫采首阳苓。

嘴巴贪恋秦人的烤肉,不要采首阳山的茯苓。

沈酣自壮岁,昏塞况暮龄。

沉酣其中从壮年开始,昏塞阻塞何况到了暮年。

谁能悟此理,知几如穆生。

谁能悟到这个道理,知几明哲如同穆生一般。

何须着胸中,云梦一芥蔕。

何须放在胸中,云梦泽不过是芥蒂大小。

要当空所有,为彼亦过计。

应当空去所有,为那些也算过分计较了。

惟思半岭云,野老肯分似。

只想那半山岭上的白云,野老可肯分我一些。

赏析

题解
此为次韵刘安收惠诗的第二首。诗中以齐王竽与蒉桴、秦人炙与首阳苓对比,指出世人往往嗜好浮华而厌弃质朴。自叹沈酣昏塞,当悟知几如穆生之明哲。末思半岭云之闲适,表达了对超然生活的向往。

逐句解读
「耳悦齐王竽,莫听蒉桴声」——耳朵喜欢齐王的竽乐,不要听草编鼓槌的质朴之声,批评世人好华厌朴。

「口甘秦人炙,莫采首阳苓」——嘴巴贪恋秦人的烤肉,不要采首阳山的茯苓,以伯夷叔齐之典对比。

「沈酣自壮岁,昏塞况暮龄」——沉酣其中从壮年开始,昏塞阻塞何况到了暮年。

「谁能悟此理,知几如穆生」——谁能悟到这个道理,知几明哲如同穆生,"知几"用穆生辞楚王醴酒之典。

「何须着胸中,云梦一芥蔕」——何须放在胸中,云梦泽不过是芥蒂大小。

「要当空所有,为彼亦过计」——应当空去所有,为那些也算过分计较了。

「惟思半岭云,野老肯分似」——只想那半山岭上的白云,野老可肯分我一些,以白云喻超然之趣。

艺术手法
一是对比精辟。齐竽对蒉桴、秦炙对首阳苓,每联一华一朴,对仗工稳而寓意鲜明。二是用典密集而精切。齐竽、首阳苓、穆生知几、云梦芥蒂,皆服务于"舍华求朴"的主题。三是以景结情。

"半岭云"既是实写山景,又暗喻超然物外的心境,虚实兼通。

总体评价
此诗以对比开篇,以感慨推进,以向往收束,章法严谨。

"耳悦""口甘"写世俗之蔽,"知几如穆生"写觉悟之途,"惟思半岭云"写终极之愿,层层递进。穆生知几辞醴酒的故事,恰与开篇的"悦""甘"形成对照——穆生之明在于知止,而世人之蔽在于不知止。全诗以说理为主而辅以意象,避免了纯议论的枯燥。

相关诗词