题超化寺壁

宋 · 晁冲之

译文

曲池风定碧澜平

弯曲的池塘风停了碧波平息

小白鱼如镜里行

小白鱼如同在镜中游动

水竹再来应试我

水和竹若再来应该认得我

壁间不用更题名

壁间不必再题写姓名了

赏析

题解
此诗题超化寺壁,写重游之趣与淡泊之志。诗中以曲池风定碧澜平、小白鱼如镜里行写超化寺的清幽之美,又以水竹再来应试我、壁间不用更题名写重游的淡泊——来过便好,不必留名。

逐句解读
「曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行」曲池风定碧澜平静,小白鱼如镜中行走。

「水竹再来应试我,壁间不用更题名」水竹再来应验试我,壁间不用更题名。

艺术手法
一、以静写动:风定碧澜平与白鱼镜里行,静中有动——最静之处有最动之趣。二、比喻精妙:小白鱼如镜里行,鱼行如镜中——水之清可见。三、结句淡泊:壁间不用更题名,来过便好不必留名——淡泊之志。四、七绝含蓄:以清幽写淡泊,含蓄而有意。

总体评价
此七绝题寺壁,格调清幽而含淡泊。曲池风定碧澜平小白鱼如镜里行,风定澜平而鱼行如镜——超化寺的清幽之美。水竹再来应试我壁间不用更题名,再来应试而不用题名——来过便好,淡泊之志。全诗以清幽写美景以淡泊写志向,清幽而淡泊。

相关诗词