临江仙

宋 · 晁冲之

译文

忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。

回想当年在西池边饮酒聚会,年年有多少欢乐时光。

安稳锦屏今夜梦,月明好度江湖。

但愿今夜能在锦屏后安然入梦,趁着月色正好飞渡江湖去寻你。

情知春去后,管得落花无。

心里明明知道春天已经过去,又怎能管得住花落纷纷呢。

赏析

题解
此词为晁冲之怀念旧友之作。晁冲之为晁补之之从弟,早年与友人聚饮于西池,后因党祸离散,此词即抒发别后相思之情。

逐句解读
「忆昔西池池上饮,年年多少欢娱」开篇追忆往昔西池聚饮的欢乐时光。

「别来不寄一行书。寻常相见了,犹道不如初」写别后音讯全无,感叹即使见面也未必如初。

「安稳锦屏今夜梦,月明好度江湖」以锦屏梦月写相思,盼望梦中能度过江湖相见。

「情知春去后,管得落花无」以春去花落作比,明知美好时光已逝,徒留惆怅。

艺术手法
以回忆与现实交织,以春去花落的自然意象暗喻人事变迁。语言清丽自然,不事雕琢而情韵悠长。结句以反问收束,含蓄有味。

总体评价
此词为北宋党争背景下文人离散的真实写照,情感真挚,语言流畅,在怀人词中堪称佳作。

标签

相关诗词