和颜伯武丈山寺

宋 · 晁冲之

译文

松门石磴隐山家,钟鼓萧然一院花。

松门石阶隐没在山家之中,钟鼓声寂寥,满院落花。

斋罢老僧来施食,阶前驯雀趁饥鸦。

斋戒之后老僧出来施食,台阶前驯顺的麻雀跟着饥鸦一同争食。

赏析

题解
此诗和颜伯武丈山寺之作,写山寺的清幽景致与僧人的日常生活。诗人以细腻的观察捕捉了山寺的宁静与生趣,在佛门清净中发现了自然之美。

逐句解读
「松门石磴隐山家」——松门石阶隐约可见山中人家,写山寺的幽深位置。

「钟鼓萧然一院花」——钟鼓声萧然,一院花开,以声与色写山寺的清净与美丽。

「斋罢老僧来施食」——斋饭后老僧出来施食,写僧人的日常修行。

「阶前驯雀趁饥鸦」——台阶前驯顺的雀鸟趁着饥鸦来抢食,细节生动有趣,写出山寺中人与自然的和谐。

艺术手法
此诗以白描手法见长。

「松门石磴」写路径之幽,「一院花」写环境之美,「老僧施食」写人事之静,「驯雀饥鸦」写生趣之动。四句从环境到人事再到生灵,层次分明。

「萧然」二字既是钟鼓声的描写,也是全诗氛围的基调。

「驯雀」与「饥鸦」的对比极妙:驯顺与饥迫、小与大的反差中见出山寺生活的细微趣味。

总体评价
此诗以淡笔写清景,将山寺的幽静与生趣表现得恰到好处。

「一院花」的清雅与「驯雀趁饥鸦」的生动相映成趣,在佛门清净中发现了人间烟火气,不枯寂、不造作,笔触细腻而富有生活气息。

相关诗词