次韵朱少章芦桥柳桥二首 其二

宋 · 晁冲之

译文

洞庭生白波,陇首起黄云。

洞庭湖上涌起白色的波浪,陇山之巅升起黄色的云雾。

渔舟雾里见,羌笛月中闻。

渔船在雾中若隐若现,羌笛声在月色中悠然可闻。

赏析

题解
此诗次韵朱少章芦桥柳桥二首之二,写洞庭与陇首的壮阔之景。诗中以洞庭生白波、陇首起黄云写水与天的壮阔,又以渔舟雾里见、羌笛月中闻写出雾中渔舟与月中羌笛的苍凉之美。

逐句解读
「洞庭生白波,陇首起黄云」洞庭生白波,陇首起黄云。

「渔舟雾里见,羌笛月中闻」渔舟雾里可见,羌笛月中可闻。

艺术手法
一、色彩鲜明:白波与黄云,白与黄的壮阔。二、感官交织:雾里见与月中闻,视觉与听觉的交织。三、用典精当:洞庭与陇首,南北之壮阔。四、五绝含蓄:以壮阔写景以苍凉写情。

总体评价
此五绝写壮阔之景,格调苍凉而含壮美。洞庭生白波陇首起黄云,白波黄云——水天的壮阔。渔舟雾里见羌笛月中闻,雾中渔舟而月中羌笛——苍凉之美。全诗以壮阔写景以苍凉写情,苍凉而壮美。

相关诗词