春晚圃田道中三首 其三

宋 · 晁冲之

译文

君王重老降褒书,特赐宣阳宅一区。

君王重视老人降下褒奖诏书,特地赏赐宣阳坊一处宅院。

闻说会稽人不识,鉴湖还肯借臣无。

听说会稽的人不认识我,鉴湖还肯借给老臣吗?

赏析

题解
此诗为《春晚圃田道中三首》第三首,涉及宋代政治典故。诗中写君王尊老赐宅之事,又以会稽人不识、鉴湖借不借的设问,暗含对仕途进退的思考。

逐句解读
「君王重老降褒书」——君王尊重老臣,降下褒奖的诏书,写出朝廷对耆旧之臣的礼遇。

「特赐宣阳宅一区」——特别赐予宣阳坊一处宅第,以具体恩典体现君王的厚待。

「闻说会稽人不识」——听说会稽之人却不认识他,笔锋一转,写出了京中受宠与乡里无人识的反差。

「鉴湖还肯借臣无」——鉴湖还肯不肯借给臣子呢,化用贺知章乞鉴湖典故,以问句作结,意味深长。

艺术手法
此诗以叙事为主,前两句写朝廷恩宠,后两句写乡里冷落,形成鲜明对照。

「重老降褒书」与「人不识」的对比,揭示了仕途荣宠与归隐寂寥的两重天地。末句以贺知章乞鉴湖的典故设问,不作正面回答,留有余地,含蓄蕴藉。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出仕与隐的矛盾:朝廷虽重老臣,乡里却不相识;京中赐宅虽荣,归乡求湖却未必可得。在朝堂恩宠与江湖冷落之间,诗人的复杂心态不言而喻,以小见大,耐人寻味。

相关诗词