祝家墩阻水旦起舟人云天上风花顺矣作一绝

宋 · 晁补之

译文

依依牛马辨平沙

隐隐约约分辨出平沙上的牛马

三日扁舟近祝家

三天的扁舟靠近了祝家墩

明日扬帆应复驶

明天扬帆应该又可以行驶了

蒸云散乱作风花

蒸腾的云气散乱地化作风花

赏析

题解
此诗为祝家墩阻水之作。诗中以三日阻水和明日扬帆的期待,写出旅途中的等待与希望。

逐句解读
「依依牛马辨平沙」——隐隐约约分辨出平沙上的牛马。写远处平沙上的景象。

「三日扁舟近祝家」——三天的扁舟靠近了祝家墩。写阻水的滞留。

「明日扬帆应复驶」——明天扬帆应该又可以行驶了。写对明日的好天气的期待。

「蒸云散乱作风花」——蒸腾的云气散乱地化作风花。写天空中云的变化预示天气转好。

艺术手法
一、远近结合:「平沙牛马」的远景与「祝家墩」的近景结合。二、以云写天:「蒸云散乱作风花」以云的变化写出天气即将转好。三、时间线索:三日阻水→明日扬帆,时间的期待清晰。

总体评价
此诗以阻水待晴为主题。

「蒸云散乱作风花」是全诗最美的景象,蒸腾的云气如风花般散乱,既是天象的描写也预示天气转好。

「明日扬帆应复驶」以期待收束,旅途的等待中充满希望。

相关诗词