由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答

宋 · 晁补之

译文

南康南麓江州北

南康的南麓江州的北面

五百伽蓝似蜜脾

五百座寺庙如同蜂巢蜜脾般密集

万室千门俱面势

万室千门都依山势而建

不应独是紫霄奇

不应该只有紫霄峰是奇景

赏析

题解
此诗为由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答之作。诗中以五百伽蓝的壮观回应南康守的遗憾,写出庐山处处皆奇。

逐句解读
「南康南麓江州北」——南康的南麓江州的北面。写庐山的地理位置。

「五百伽蓝似蜜脾」——五百座寺庙如同蜜脾般密集。写庐山寺庙之多。

「万室千门俱面势」——万室千门都依山势而建。写寺庙的建筑与山势结合。

「不应独是紫霄奇」——不应该只有紫霄峰是奇景。写庐山处处皆奇,回应南康守的遗憾。

艺术手法
一、回应结构:南康守说「惜未至紫霄」,诗人答「不应独是紫霄奇」,回应自然。二、比喻新颖:「似蜜脾」以蜂巢比喻寺庙的密集,比喻新颖。三、反驳含蓄:「不应独是」以含蓄的反驳写出庐山处处皆奇的观点。

总体评价
此诗以南康守的遗憾为引,以反驳回应。

「万室千门俱面势,不应独是紫霄奇」写出庐山处处皆奇的观点,不必独推紫霄峰,五百伽蓝的壮观同样令人叹服。

相关诗词