皖口遭风

宋 · 晁补之

译文

欻起惊涛渺去程

忽然涌起惊涛骇浪前程渺茫

扁舟三日滞长汀

小船三天滞留在长汀岸边

无心坐使群鸥舞

无心之中使得群鸥自在飞舞

莽眇吾知未可乘

渺茫之中我知道不可勉强前行

赏析

题解
此诗为皖口遭风之作。诗中以惊涛骇浪的凶险和群鸥飞舞的自在对比,写出人在自然面前的渺小。

逐句解读
「欻起惊涛渺去程」——忽然涌起惊涛骇浪前程渺茫。写风浪的突然。

「扁舟三日滞长汀」——小船三天滞留在长汀。写因风滞留。

「无心坐使群鸥舞」——无心之中使得群鸥飞舞。写船边鸥鸟的自在。

「莽眇吾知未可乘」——渺茫之中我知道不能乘势而行。

「莽眇」指渺茫。写人在自然面前的无力。

艺术手法
一、人与鸟对比:「群鸥舞」的自在与「未可乘」的人的无力对比。二、以动写静:惊涛的动与滞留的静对比。三、哲思收束:「未可乘」以哲思收束,写出人在自然面前的谦卑。

总体评价
此诗以遭风滞留为主题,写出人在自然面前的渺小。

「无心坐使群鸥舞,莽眇吾知未可乘」以群鸥的自在与人的无力对比,人在自然面前不能逞强,唯有谦卑等待。

相关诗词