题工部文侍郎周翰郭熙平远二首 其一

宋 · 晁补之

译文

渔村半落楚江边,林外秋原雨外天。

渔村半落于楚江之畔,树林之外是秋日的原野和雨外的天际。

谁倚竹楼邀大艑,天涯暮色已苍然。

是谁倚靠竹楼邀来大船,天涯暮色已经苍茫一片。

赏析

题解
此诗为晁补之题郭熙平远画二首之一。诗中以画中景物的描述,写出了平远画的萧疏意境。

逐句解读
「渔村半落楚江边」——渔村半隐半露在楚江之畔。写画中江边渔村的景象。

「林外秋原雨外天」——树林之外的秋原在雨幕之外的天空。写画中远景的辽阔。

「谁倚竹楼邀大艑」——是谁倚着竹楼邀请大船停靠?「大艑」指大船。写画中人物的活动。

「天涯暮色已苍然」——天涯的暮色已经一片苍茫。写画中的暮色氛围。

艺术手法
一、空间层次:渔村(近景)→秋原(中景)→天涯暮色(远景),空间层次分明,正合「平远」画法。二、虚实相生:「谁倚竹楼」是画中的实有人物,又是观画者的疑问,虚实相生。三、色调统一:「半落」「秋原」「雨外」「暮色」「苍然」都是灰暗的色调,与平远画的萧疏风格一致。

总体评价
此诗以文字再现了郭熙平远画的意境。

「天涯暮色已苍然」是全诗最传神的一句,将画中暮色的苍茫感写得淋漓尽致,观画如临其境。

相关诗词