题段吉先小景三首 其二

宋 · 晁补之

译文

人生何事踏尘埃

人生为什么要踏上这世俗尘埃

闲处胸襟足自开

在闲适之处胸襟自然可以舒展

不作终南养高价

不去终南山隐居以抬高身价

小山幽桂好归来

小山中幽雅的桂树正宜归去

赏析

题解
此诗为题段吉先小景三首之二。诗中以终南养高价和小山幽桂的对比,写出真正的归隐之志。

逐句解读
「人生何事踏尘埃」——人生何必去踏世俗的尘埃?写出世之问。

「闲处胸襟足自开」——闲处胸襟足够自然开阔。写闲适的好处。

「不作终南养高价」——不做终南山中养高价的隐者。

「终南捷径」指以隐居求官。写不做假隐士。

「小山幽桂好归来」——小山幽桂正好归来。

「小山」用淮南小山《招隐士》之典。写真正的归隐。

艺术手法
一、用典精切:「终南捷径」与「小山招隐」两个典故对比,假隐与真隐。二、对比手法:终南养高价的功利与小山幽桂的真归隐对比。三、反问有力:「何事踏尘埃」以反问写出不必入世的态度。

总体评价
此诗以题画写出真隐与假隐的分别。

「不作终南养高价,小山幽桂好归来」是全诗的核心,终南山的隐居是为了养高价求官,小山幽桂才是真正的归隐,真隐与假隐判然分明。

相关诗词