锁试呈同舍三首 其三

宋 · 晁补之

译文

周行栉比未应充

周围排列如梳齿般密集还不够充实

荐庙方求古鼎钟

如荐于宗庙正求取古代的鼎钟

经眼乍愁千纸积

经眼一看忽然发愁千纸堆积

解颐聊喜一言逢

开颜一笑姑且欣喜偶尔遇到妙句

黄花庭槛时虽过

庭院栏杆旁菊花的花期虽然已过

白酒邻槽愿可从

邻家酒槽酿的白酒倒可以从愿

更促寄衣真似旅

更催促寄送衣物真像在旅途

晓堂初怯露寒浓

清晨堂上初次畏惧浓重的露寒

赏析

题解
此诗为晁补之锁试呈同舍三首的第三首。诗中描写了阅卷的繁重工作以及秋寒中思归的心情。

逐句解读
「周行栉比未应充」——周围排列密集还不够充实。

「周行」指排列的试卷,「栉比」如梳齿般密集,写试卷之多。

「荐庙方求古鼎钟」——如荐于宗庙正求取古代鼎钟。

「古鼎钟」比喻优秀的答卷,朝廷求才如宗庙求器。

「经眼乍愁千纸积」——经眼一看忽然发愁千纸堆积。写阅卷之繁重。

「解颐聊喜一言逢」——开颜一笑姑且欣喜偶尔遇到一句好话。

「解颐」即开颜,「一言逢」指偶尔看到精彩的答卷。

「黄花庭槛时虽过」——庭院栏杆旁的菊花虽然花期已过。写秋深花谢。

「白酒邻槽愿可从」——邻家酒槽酿的白酒却可以从愿。有酒可饮便满足。

「更促寄衣真似旅」——更催促寄送衣物真像是在旅途。写锁院如旅居他乡,需家人寄衣。

「晓堂初怯露寒浓」——清晨堂上初次畏惧浓重的露寒。写秋寒渐重。

艺术手法
一、比喻贴切:「荐庙方求古鼎钟」以宗庙求器比喻朝廷求才,比喻庄严而恰当。二、繁简对比:「千纸积」写阅卷之繁,「一言逢」写偶尔之喜,多与少的对比中写出阅卷工作的乏味与难得的惊喜。三、以细节传情:「寄衣」与「露寒」写出锁院生活的具体感受,细节真实动人。

总体评价
此诗以锁院阅卷为题材,写出了考官工作的繁重与寂寞。

「千纸积」的愁与「一言逢」的喜形成对比,写出了阅卷工作的真实感受。尾联以寄衣和露寒收束,将公事的繁忙与个人的寒冷交织,真实而有温度。

相关诗词