松菊堂读史五首 其一

宋 · 晁补之

译文

不作文饶将相官

不做文饶那样的将相之官

野人亦罣党人间

野人也被牵挂在党人之中

筹边措国俱无用

筹边和措国的才能都没有用处

空对平泉草木闲

白白面对平泉别墅的草木悠闲

赏析

题解
此诗为松菊堂读史五首之一。诗中以李德裕的将相之位和党争之祸,写出政治的无奈。

逐句解读
「不作文饶将相官」——不做文饶那样的将相之官。

「文饶」是李德裕的字。写不愿像李德裕那样。

「野人亦罣党人间」——野人也挂在了党人之中。写即使是隐者也难免党争。

「筹边措国俱无用」——筹边和措国都没有用。写政治才能的无所作为。

「空对平泉草木闲」——白白面对平泉的草木悠闲。

「平泉」是李德裕的别墅名。写政治失意后的无奈。

艺术手法
一、用典议论:以李德裕的政治经历议论党争的残酷。二、因果清晰:「亦罣党人间」是因,「俱无用」是果,因果清晰。三、以地名代人事:「平泉」以地名代李德裕的失意,含蓄而深刻。

总体评价
此诗以李德裕的政治经历议论党争。

「筹边措国俱无用,空对平泉草木闲」是全诗的核心,即使有将相之才,在党争中也无所作为,只能面对平泉的草木感叹无奈。

相关诗词