四客各有所长

宋 · 晁补之

译文

黄子似渊明,城市亦复真。

黄子如同陶渊明一般,身处城市依然保持真性情。

陈君有道举,化行闾井淳。

陈君因有道而被举荐,教化施行使邻里风俗淳朴。

张侯公瑾流,英思春泉新。

张侯属于周公瑾一类的人物,才思如春泉般清新涌动。

高才更难及,淮海一髯秦。

高才更加难以企及,那就是淮海间一位美髯的秦先生。

赏析

题解
此诗为四客各有所长之作。诗中以四个人物各用一个典故写出各自的特点:黄子似渊明、陈君有道举、张侯公瑾流、淮海一髯秦。

逐句解读
「黄子似渊明」——黄子似陶渊明。写黄子的淡泊。

「城市亦复真」——在城市中依然保持真性情。写黄子的真率。

「陈君有道举」——陈君如杨有道之举。写陈君的品行。

「化行闾井淳」——教化行于闾井使之淳朴。写陈君的影响。

「张侯公瑾流」——张侯如周公瑾之流。写张侯的才干。

「英思春泉新」——英思如春泉般清新。写张侯的文思。

「高才更难及」——高才更难以企及。写另一人的才能。

「淮海一髯秦」——淮海一位髯秦。写秦观的才名。

艺术手法
一、人物速写:每人两句,简洁精炼地写出各自的特点,如速写画像。二、用典点睛:「渊明」「有道」「公瑾」分别以典故点出各人的特点。三、递进收束:前三人的铺垫为「高才更难及」的淮海髯秦做收束,递进有力。

总体评价
此诗以人物速写的手法写出四位友人的特点。每人两句,简洁精炼而各具神韵,如四幅速写画像,各有风姿。

相关诗词