守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首 其一

宋 · 晁补之

译文

建春门外柳依依,迸泪当年彩服嬉。

建春门外杨柳依依,泪水迸涌回忆当年身着彩服嬉戏的时光。

穷子更无逢父日,匿王空记看河时。

穷途之子再无与父亲重逢之日,如匿王徒然记得观河之时。

赏析

题解
此诗为守蒲过洛时回忆十岁侍先君寓居而泣涕成诗。诗中以建春门的柳树和匿王看河的佛典,写出对亡父的深切思念。

逐句解读
「建春门外柳依依」——建春门外的柳树依依不舍。写洛阳城门外的柳色。

「迸泪当年彩服嬉」——迸出泪水回忆当年穿着彩衣嬉戏。

「彩服」用老莱子彩衣娱亲之典。写少年时在父亲身边的无忧。

「穷子更无逢父日」——穷苦的儿子再没有见到父亲的日子。写父亲已逝。

「匿王空记看河时」——匿王只能空记看河的时候。

「匿王」用《法华经》穷子喻之典。写对父亲的思念只能空记。

艺术手法
一、佛典入诗:「匿王看河」用《法华经》之典,以穷子归家的比喻写出对亡父的思念,佛典与亲情合一。二、今昔对比:「彩服嬉」的童年欢乐与「穷子更无逢父日」的成年的悲伤对比。三、以景起兴:建春门柳依依起兴,柳的依依不舍与人的不舍相呼应。

总体评价
此诗以过洛为契机,写出了对亡父的深切思念。

「穷子更无逢父日,匿王空记看河时」以佛典穷子归家之喻写出永远无法再见到父亲的悲痛,佛典与亲情的结合令人动容。

相关诗词