身世谩悠哉 其二

宋 · 晁补之

译文

三径蒋生里第,再见虞君客卿。

蒋诩的三径在故里宅第,又见到虞卿这样的客卿。

多病增予归思,少年许子高名。

多病增添了我的归乡之思,少年时许诺你的高名。

赏析

题解
此诗为「身世谩悠哉」组诗之二。诗中表达了对故里和友人的思念,以及多病之身渴望归乡的心情。

逐句解读
「三径蒋生里第」——蒋诩的三径在故里宅第。

「蒋生」指汉代蒋诩,隐居后只与求仲、羊仲来往,三径由此而来,此指故里。

「再见虞君客卿」——再次见到虞君这样的客卿。写与友人的重逢。

「多病增予归思」——多病之身更增添了我的归乡之思。写因病思归。

「少年许子高名」——少年时曾许你以高名。回忆与友人少年时的志向。

艺术手法
一、用典含蓄:「三径蒋生」用蒋诩之典,暗示归隐之志。二、情感对比:「多病增予归思」写现状的困顿,「少年许子高名」写少年的壮志,今昔对比令人感慨。三、六言节奏:三句六言,节奏短促有力,与思归的心情相呼应。

总体评价
此诗以故里之思和友人之情为主线,在多病的现状与少年的壮志之间形成强烈的对比。

「多病增予归思,少年许子高名」以两句话写出人生的变迁,少年意气与老来多病的落差令人唏嘘。

相关诗词