栖贤寺三峡桥

宋 · 晁补之

译文

绝壁秋标天外剑,深溪冬吼地中雷。

陡峭的绝壁如秋空中的标帜直指天外的利剑,深邃的溪流冬日咆哮如同地中的雷鸣。

上宫未信无人到,朱阁飞从顶上来。

上方的宫阁不要信无人到过,那朱红的楼阁仿佛是从山顶飞下来的。

赏析

题解
此诗为栖贤寺三峡桥之作。诗中以绝壁如剑和深溪如雷的意象写出三峡桥的险峻。

逐句解读
「绝壁秋标天外剑」——绝壁如秋天的标志如同天外的利剑。写绝壁的陡峭如剑。

「深溪冬吼地中雷」——深溪在冬天怒吼如同地中的雷鸣。写深溪水声的轰鸣。

「上宫未信无人到」——上方宫观不相信没有人到达。写栖贤寺虽然险峻但有人来。

「朱阁飞从顶上来」——红色的阁楼仿佛从山顶飞下来。写阁楼的壮观位置。

艺术手法
一、比喻层叠:「天外剑」比喻绝壁的锋利,「地中雷」比喻水声的轰鸣,比喻层叠。二、空间对照:绝壁的高(天外剑)与深溪的低(地中雷),一高一下。三、色彩对比:绝壁的苍灰(剑色)与朱阁的红色对比。

总体评价
此诗以三峡桥的险峻为主题。

「绝壁秋标天外剑,深溪冬吼地中雷」是全诗的核心,一上一下、一静一动,绝壁的锋利与深溪的轰鸣交织,写出三峡桥的险峻壮观。

相关诗词