陌上花八首 其二

宋 · 晁补之

译文

朝云暮雨山头宅

朝云暮雨环绕的山头居所

暖日晴风陌上花

暖日晴风中路旁盛开的花

绛幕何妨行缓缓

红色帷幕中何妨缓缓前行

送春归尽妾还家

送春归尽之后妾身再回家

赏析

题解
此诗为陌上花八首之二。诗中以巫山神女之典写王妃之美,以春归花尽写归家之情。

逐句解读
「朝云暮雨山头宅」——朝云暮雨的山头宅邸。

「朝云暮雨」用巫山神女之典,此指王妃居处。

「暖日晴风陌上花」——暖日晴风中的陌上花。写春日花开的美景。

「绛幕何妨行缓缓」——绛色的帷幕何妨缓缓行走。

「绛幕」指车帐,此劝王妃缓缓前行。

「送春归尽妾还家」——送春归尽后妾身便回家。写春尽归家之意。

艺术手法
一、用典含蓄:「朝云暮雨」用巫山神女之典,以神女比王妃,美丽而含蓄。二、季节象征:「送春归尽」既是写春之归去,也暗示人当及时归来。三、语气温柔:「何妨行缓缓」与「妾还家」的语气温柔婉转,与陌上花的主题相呼应。

总体评价
此诗延续了陌上花的主题,以巫山神女之典增添浪漫色彩。

「绛幕何妨行缓缓,送春归尽妾还家」以温柔的语气写出归家的从容,春花与归人相映成趣。

相关诗词