漫成呈文潜五首 其五

宋 · 晁补之

译文

不是生情薄桃李,广陵一株名最高。

并非天生薄情轻视桃李,广陵那一株名声最高。

俱飞蛱蝶莫猜忌,端为蜻蜓避伯劳。

一同飞舞的蝴蝶不要猜忌,实在是蜻蜓要躲避伯劳鸟。

赏析

题解
此诗为晁补之漫成呈文潜之作之五。不是生情薄桃李,广陵一株名最高。诗中写非薄桃李而独爱广陵一株,后以蛱蝶蜻蜓之喻写避祸之意。

逐句解读
「不是生情薄桃李,广陵一株名最高」不是生性薄情轻视桃李,广陵一株名声最高。

「俱飞蛱蝶莫猜忌,端为蜻蜓避伯劳」一起飞的蛱蝶莫要猜忌,端的是为蜻蜓避开伯劳。

艺术手法
「广陵一株名最高」以广陵一株写独爱之美,用典含蓄。

「端为蜻蜓避伯劳」以蜻蜓避伯劳之典写避祸之意,比喻巧妙。伯劳食蜻蜓,蛱蝶与蜻蜓同飞则有伯劳之忧,以此写世路之险。

总体评价
此诗以避祸为主题,将独爱之意与避祸之虑合为一体。

「端为蜻蜓避伯劳」以蜻蜓避伯劳写世路之险,是全诗的警句。全诗格调含蓄而深刻。

相关诗词