马当风涛中

宋 · 晁补之

译文

从祖昔为州别驾

从祖昔日担任州别驾之职

上书尝欲径枞阳

上书曾经想要直接开凿通向枞阳的水道

乘危更觉思遗迹

身处险境更思念先人的事迹

惭愧篙师戒马当

惭愧于篙师告诫马当的凶险

赏析

题解
此诗为马当风涛中所作。诗中以从祖昔年上书欲开枞阳水道的故事,写出在风浪中对先人勇气的追念。

逐句解读
「从祖昔为州别驾」——从祖昔日担任州别驾。写从祖的官职。

「上书尝欲径枞阳」——上书曾经想要直接通达枞阳。写从祖建议开凿水道。

「乘危更觉思遗迹」——在危难中更加思念先人的遗迹。写风浪中的追念。

「惭愧篙师戒马当」——惭愧篙师告诫马当的危险。

「马当」是长江险要之处。写对风浪危险的敬畏。

艺术手法
一、以险思人:在风浪的险境中追念先人开凿水道的勇气,以险思人。二、古今对照:从祖上书的勇毅与自己在风浪中的惭愧对照。三、用典结合:马当既是地名也有典故,写出长江的险要。

总体评价
此诗以风浪中的追念为主题。

「乘危更觉思遗迹,惭愧篙师戒马当」写出了在风浪的危难中追念先人勇气的复杂心情,有敬佩也有自愧。

相关诗词