将别历下二首 其二

宋 · 晁补之

译文

鸳鸯㶉𫛶绕渔梁

鸳鸯和鸂鶒环绕着渔梁飞旋

摇漾山光与水光

摇荡着山间的光影与水面的波光

不管使君征棹远

全然不顾使君的征船将远行

依然飞下旧池塘

依旧飞落回那旧时的池塘

赏析

题解
此诗为将别历下二首之二。诗中以鸳鸯㶉鶒和山光水光写出历下的美丽,以鸟不管使君远行写出离别的无奈。

逐句解读
「鸳鸯㶉𫛶绕渔梁」——鸳鸯和㶉鶒绕着渔梁游弋。写水鸟的自在。

「摇漾山光与水光」——摇漾着山光和水光。写山水的美丽倒影。

「不管使君征棹远」——不管使君远行的船去了远方。写鸟不管人离别。

「依然飞下旧池塘」——依然飞落在旧池塘中。写鸟的自在与人的无奈对比。

艺术手法
一、对比手法:鸟的「不管」和「依然」与人的离别对比,自然无情而人有情。二、色彩交融:「山光与水光」写出山色的青翠与水光的波光交融。三、以鸟衬人:鸟的自在衬托人的无奈,以鸟衬人。

总体评价
此诗以历下的水鸟和山水写出离别的无奈。

「不管使君征棹远,依然飞下旧池塘」是全诗最令人感慨的句子,鸟不管人去留依然自在,自然无情而人有情。

相关诗词