和王拱辰观梨花二首 其二

宋 · 晁补之

译文

压沙寺里万株芳,一道清流照雪霜。

压沙寺里万株梨花芬芳,一道清流映照如雪如霜的花朵。

银阙森森广寒晓,仙人玉仗有天香。

森然的银阙似广寒宫拂晓,仙人的玉杖散发着天香。

赏析

题解
此诗为和王拱辰观梨花二首之二。诗中以广寒宫的意象比喻梨花的仙姿,写出了梨花的超凡脱俗。

逐句解读
「压沙寺里万株芳」——压沙寺里万株梨花芬芳。写梨花之盛。

「一道清流照雪霜」——一道清流映照着雪霜般的梨花。以雪霜喻梨花之白。

「银阙森森广寒晓」——银色的宫阙森然如同广寒宫的拂晓。

「广寒」指月宫,此以月宫比喻梨花如仙境。

「仙人玉仗有天香」——仙人的玉仗带有天上的芳香。写梨花如仙花般芬芳。

艺术手法
一、比喻层叠:以雪霜喻白色、以广寒宫喻仙境、以仙人玉仗喻花枝,比喻层叠而各具特色。二、色彩纯净:「清流」「雪霜」「银阙」全用白色系意象,写出梨花的纯净之美。三、仙凡对比:以广寒宫、仙人的仙界意象与压沙寺的人间实景对比,仙气弥漫。

总体评价
此诗以广寒宫的意象赋予梨花以仙气。

「银阙森森广寒晓,仙人玉仗有天香」是全诗的精华,以月宫和仙人的意象写出梨花的超凡脱俗,白色花海如银阙仙境,美不胜收。

相关诗词