和答曾敬之秘书见招能赋堂烹茶二首 其一

宋 · 晁补之

译文

玉泉吟鼎月隳轮,姑射风标两绝尘。

玉泉之水在茶鼎中吟唱,月亮如残缺的车轮,姑射仙子般的风姿与明月两相超凡脱俗。

只欠何郎窗畔雪,戎葵为我作余春。

只缺少何郎窗畔的那场飞雪,戎葵花权且为我留下残存的春意。

赏析

题解
此诗为和答曾敬之秘书见招能赋堂烹茶二首之一。诗中以姑射仙人的风标赞美烹茶之雅,以何郎窗畔雪和戎葵余春写出茶事的季节感。

逐句解读
「玉泉吟鼎月隳轮」——玉泉水在吟唱的茶鼎中月轮般的茶沫散开。

「隳轮」指月轮散落,此写茶沫。写烹茶的雅致。

「姑射风标两绝尘」——姑射仙人的风标超绝尘俗。以姑射仙人比喻烹茶的清雅。

「只欠何郎窗畔雪」——只缺少何郎窗畔的雪景。

「何郎」指何逊,其咏梅诗著名。写茶堂只欠梅花之景。

「戎葵为我作余春」——戎葵花为我留下残余的春色。

「戎葵」即蜀葵,夏初开花。写以蜀葵延续春意。

艺术手法
一、比喻层叠:月轮喻茶沫、姑射喻清雅、窗畔雪喻梅景,比喻层叠而雅致。二、虚实相映:「只欠」的虚景与「戎葵」的实景相映,虚实相生。三、用典自然:「姑射」用《庄子》之典,「何郎」用何逊之典,用典自然而贴切。

总体评价
此诗以烹茶为主题,以姑射仙人之典赋予茶事以仙气。

「只欠何郎窗畔雪,戎葵为我作余春」是全诗的精华,以「欠」与「作」的对比写出季节的转换——春虽去而葵花延续余春,雅致而不失温暖。

相关诗词