过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是

宋 · 晁补之

译文

云端忽露碧孱颜

云端忽然露出碧绿参差的山颜

如髻如簪缥缈间

如同发髻如同玉簪在缥缈的云间

惊骇舟中齐举首

惊骇的船上人一齐抬起头来

不言知是九华山

不说也知道这就是九华山

赏析

题解
此诗为过铜陵南望九华山之作。诗中以云端忽露的奇秀山峰写出初见九华山的惊叹,以不言而知的自信写出对名山的敏锐感知。

逐句解读
「云端忽露碧孱颜」——云端忽然露出碧绿参差的山颜。写云中忽然看到山峰。

「如髻如簪缥缈间」——如同发髻如同玉簪在缥缈的云间。写山峰的形态之美。

「惊骇舟中齐举首」——惊骇的船上人一齐抬起头来。写众人的惊叹。

「不言知是九华山」——不说也知道这就是九华山。写对名山的直觉。

艺术手法
一、比喻生动:「如髻如簪」以女子的发饰比喻山峰的形态,比喻新颖而美丽。二、侧面描写:「舟中齐举首」以众人的反应侧面写出山峰的惊人之美。三、自信语气:「不言知是」以自信的语气写出对名山的直觉判断,气度不凡。

总体评价
此诗以初见九华山的惊叹为主题。

「如髻如簪缥缈间」是全诗最美的比喻,以发髻和玉簪比喻云中的山峰,既秀美又缥缈。

「不言知是九华山」以直觉判断写出名山的非凡气质。

相关诗词