过分江口

宋 · 晁补之

译文

不行湓口更湖口

不走湓口就经过湖口

明日庐山自此过

明天庐山要从这里经过

犹恨西江不穷览

还遗憾西江不能穷尽游览

沅湘闻道亦无波

听说沅水和湘水也没有波涛

赏析

题解
此诗为过分江口之作。诗中以湓口、湖口、庐山、沅湘的地理串联写出旅途的辽阔。

逐句解读
「不行湓口更湖口」——不走湓口就走湖口。写水路的分岔。

「明日庐山自此过」——明天庐山从这里经过。写即将经过庐山。

「犹恨西江不穷览」——还遗憾西江不能穷尽游览。写对未能尽览江景的遗憾。

「沅湘闻道亦无波」——沅水和湘水据说也没有波涛。写听说沅湘之水的平静。

艺术手法
一、地名铺排:湓口、湖口、庐山、西江、沅湘,地名密集铺排写出旅途的辽阔。二、遗憾与期待:「不穷览」的遗憾与「闻道」的期待交织。三、空间延伸:从眼前的湓口湖口到远方的沅湘,空间不断延伸。

总体评价
此诗以地理串联写出旅途的辽阔。

「犹恨西江不穷览,沅湘闻道亦无波」写出对未能尽览江景的遗憾,以及听说沅湘平静的向往,旅途的辽阔中有着未尽的心愿。

相关诗词