贵溪在信州城南其水西流七百里入江

宋 · 晁补之

译文

玉山东去不通州,

玉山向东去不能通达州郡,

万壑千岩隘上游。

万壑千岩阻扼了上游的水路。

应会逐臣西望意,

想必是懂得被贬之臣西望故乡的心意,

故教溪水只西流。

所以让溪水只管向西流淌。

赏析

题解
此诗为贵溪在信州城南其水西流之作。诗中以贵溪西流的独特水势写出对逐臣西望之心的呼应。

逐句解读
「玉山东去不通州」——玉山向东去不能通达州郡。写山路的阻隔。

「万壑千岩隘上游」——万壑千岩使得上游很狭窄。写山水的险阻。

「应会逐臣西望意」——应该体察逐臣西望的心意。

「逐臣」指被贬之人。写贵溪西流如逐臣西望。

「故教溪水只西流」——所以让溪水只向西流。写自然与人心的呼应。

艺术手法
一、天人感应:「故教溪水只西流」写出天与人心的感应,溪水西流如逐臣西望。二、空间独特:「东去不通州」与「溪水只西流」写出此地的独特空间。三、因果推理:「应会」与「故教」构成因果,自然因人心而感应。

总体评价
此诗以贵溪西流的独特水势写出天与人心的感应。

「应会逐臣西望意,故教溪水只西流」是全诗的精华,溪水西流如逐臣西望归朝之心,自然与人心在此合一。

相关诗词