贵谿徐氏招隠园昔王表避乱居此山依之者数千家其诗云逍遥入南斗者也

宋 · 晁补之

译文

鬼谷西来一丈清

鬼谷山西来有一丈清泉

三山箕拱慰高情

三山如箕星拱卫般宽慰高雅的情怀

时平尚欲依王表

太平之时尚且想依附王表这样的贤人

南斗逍遥毕此生

在南斗间逍遥自在地度过此生

赏析

题解
此诗为贵谿徐氏招隠园之作。诗中以王表避乱居此山的历史,写出对此地隐逸传统的赞赏。

逐句解读
「鬼谷西来一丈清」——鬼谷西来一丈的清流。写招隠园的清泉。

「三山箕拱慰高情」——三座山如箕星拱卫慰藉高洁的情怀。写周围的山势。

「时平尚欲依王表」——时世太平还想要依附王表。

「王表」是东汉末年避乱于此的人。写以古之隐者为榜样。

「南斗逍遥毕此生」——在南斗星下逍遥度过此生。

「逍遥入南斗」是王表的诗句。写追随王表的逍遥生活。

艺术手法
一、用典切题:「王表」「逍遥入南斗」之典与招隠园的隐逸主题完美契合。二、空间描写:「鬼谷西来」的水源与「三山箕拱」的山势,写出招隠园的地理。三、古今呼应:王表的逍遥与自己的归隐呼应,古今隐者一脉相承。

总体评价
此诗以王表避乱居山的历史写出对隐逸生活的向往。

「时平尚欲依王表,南斗逍遥毕此生」以古之隐者为榜样,即使在太平盛世也要追随王表的逍遥生活,归隐之心坚定。

相关诗词