感兴五首次韵和李希孝 其一

宋 · 晁补之

译文

海鸟御羊角,飘然凌紫清。

海鸟乘着旋风,飘然翱翔于紫微清天之上。

有背如泰山,未觉毛羽轻。

它的背如泰山般巨大,不觉得毛羽轻飘。

盐阳亦群飞,日景为不明。

盐阳之鸟也成群飞翔,遮蔽了日影使之不明。

空仓自苦饥,安得有此名。

空仓中自己苦于饥饿,怎能得到这样的名声。

赏析

题解
《感兴五首次韵和李希孝》其一,以海鸟和盐阳之鸟为对比,探讨名声与实质的关系。大鹏展翅凌云,以其巨大而不觉毛羽之轻;而盐阳之鸟群飞蔽日,却空仓苦饥,徒有虚名。全诗讽刺了名不副实的现象。

逐句解读
「海鸟御羊角,飘然凌紫清」——海鸟(大鹏)乘着旋风,飘然翱翔于紫微清天之上。写大鹏的非凡。

「有背如泰山,未觉毛羽轻」——它的背如泰山般巨大,不觉得毛羽轻飘。写大鹏的厚重有力。

「盐阳亦群飞,日景为不明」——盐阳之鸟也成群飞翔,遮蔽了日影使之不明。写群鸟的喧嚣遮蔽了光明。

「空仓自苦饥,安得有此名」——空仓中自己苦于饥饿,怎能得到这样的名声。写虚名与实质的不符。

艺术手法
全诗以大鹏与盐阳鸟的对比为核心。大鹏"凌紫清"的高远与"有背如泰山"的厚重相得益彰,是名实相符的典范;盐阳鸟"群飞"而"日景为不明",数量多而遮蔽光明,是名不副实的象征。

"空仓自苦饥,安得有此名"以反问作结,直击要害:饥者何名之有?

总体评价
此诗以鸟喻人,大鹏与盐阳鸟的对比精辟而生动。

"空仓自苦饥,安得有此名"的反问掷地有声,讽刺了世间名实不副的现象,简洁而有力。

相关诗词