东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一

宋 · 晁补之

译文

不学栽桤业种松

不学栽桤树而专心种松树

未惭履狶笑屠龙

不惭愧穿草鞋被笑屠龙术无用

许君尽得东坡术

许你完全学到了东坡的种松术

已与先生一事同

已经与先生在这一件事上相同了

赏析

题解
此诗为东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋之一。诗中以种松法和屠龙术的对比,写出对苏轼传授种松之法的赞赏。

逐句解读
「不学栽桤业种松」——不学栽桤树而专心种松树。写专一种松。

「未惭履狶笑屠龙」——不惭愧穿着草鞋被嘲笑屠龙之术无用。

「履狶」指穿草鞋,「屠龙」用庄子屠龙之典。写种松虽不如屠龙之术高大但实用。

「许君尽得东坡术」——许你完全学到了东坡的种松术。写学到了苏轼的种松方法。

「已与先生一事同」——已经与先生在这一件事上相同了。写与苏轼在种松一事上的认同。

艺术手法
一、用典议论:「屠龙」之典议论实用之术胜过高大之术。二、对比手法:桤树与松树、屠龙与种松的对比。三、师承关系:「尽得东坡术」写出对苏轼的师承关系。

总体评价
此诗以种松之术写出对苏轼的敬仰。

「未惭履狶笑屠龙」是全诗最有力的句子,种松虽不如屠龙之术高大但实用,不惭于被嘲笑。

「已与先生一事同」则以与苏轼在种松上的认同写出师承之情。

相关诗词