东皋十首 其四

宋 · 晁补之

译文

壁间最好营丘笔,卧看三峰忆旧过。

墙壁上最好的要数营丘李成的画笔,躺着观看三座山峰回忆昔日游历。

梦入幽林小谿去,绝胜千骑向南柯。

梦中走进幽深的树林沿着小溪前行,远胜千骑人马奔向南柯一梦。

赏析

题解
此诗为东皋十首之四。诗中以营丘李成的画作和千骑南柯的梦境对比,写出卧游之乐胜过世俗功名。

逐句解读
「壁间最好营丘笔」——墙壁上最好的是营丘李成的画笔。

「营丘」指画家李成。写壁上挂画。

「卧看三峰忆旧过」——躺着观看三峰回忆旧时的经过。写卧观画中景致。

「梦入幽林小谿去」——梦中走入幽林小溪而去。写梦游画境。

「绝胜千骑向南柯」——远远胜过千骑之盛的南柯一梦。

「南柯」用南柯一梦之典。写梦境的清幽胜过功名的虚幻。

艺术手法
一、卧游主题:「卧看」「梦入」写出卧游的趣味,以画和梦代替真实的行旅。二、梦境对比:「幽林小谿」的清幽之梦与「千骑南柯」的功名之梦对比。三、用典深刻:「南柯一梦」的典故写出功名的虚幻,以之对比卧游之梦的真实感。

总体评价
此诗以卧游为主题,以梦境的对比写出归隐之乐。

「绝胜千骑向南柯」是全诗的核心判断,清幽的梦游胜过功名的虚幻,以卧游之真对比功名之幻。

相关诗词