东皋十首 其二

宋 · 晁补之

译文

郭外朝阳一卷斜,青槐厅事带丘麻。

城郭外朝阳斜斜地照来,青槐覆盖的厅堂旁生着丘麻。

路逢扶辔双童问,不是城东太尉家。

路上遇到扶着马缰的双童来询问,这里不是城东太尉的家。

赏析

题解
此诗为东皋十首之二。诗中描写了东皋居所的简朴,以不是太尉家的声明写出甘于清贫的态度。

逐句解读
「郭外朝阳一卷斜」——城郭外的朝阳斜照着一卷书。写城外居所的朝阳。

「青槐厅事带丘麻」——青槐掩映的厅事带着丘间的麻田。写居所周围的环境。

「路逢扶辔双童问」——路上遇到牵缰绳的双童询问。写路人的好奇。

「不是城东太尉家」——不是城东的太尉家。以否定的方式声明这不是富贵之家。

艺术手法
一、白描手法:朝阳、青槐、丘麻,以白描写出居所的朴素。二、对话入诗:「双童问」与「不是」的回答构成对话,生动有趣。三、以否定写身份:「不是太尉家」以否定的方式写出自甘清贫的态度。

总体评价
此诗以简朴的描写写出东皋居所的清贫。

「不是城东太尉家」是全诗最有力的声明,以否定的方式写出自甘清贫的态度,从容而坦荡。

相关诗词