次韵阎甥伯温池上八首 其六

宋 · 晁补之

译文

自从移居来,城市益啾扰。

自从移居以来,城市的喧嚣更加扰人。

如何跬步近,亦有鹭下沼。

怎么跬步之近的地方,也有白鹭下到池沼。

朅来欲骋骛,诘曲故百遶。

出来想要驰骋,曲折的道路故而百般绕行。

人间南柯梦,方此犹复小。

人间的南柯一梦,比这个还小。

赏析

题解
《次韵阎甥伯温池上八首 其六》写城居后的烦恼。城市喧嚣但仍可见白鹭下池,曲折的道路如同南柯一梦,暗示人世的虚幻。

逐句解读
「自从移居来,城市益啾扰」——自从移居以来,城市的喧嚣更加扰人。

「如何跬步近,亦有鹭下沼」——怎么跬步之近,也有白鹭下到池沼。

「朅来欲骋骛,诘曲故百遶」——出来想要驰骋,曲折的道路故而百般绕行。

「人间南柯梦,方此犹复小」——人间的南柯一梦,比这个还小。

艺术手法
此诗以"亦有鹭下沼"在城市中发现了自然的生机,以小见大。

"朅来欲骋骛,诘曲故百遶"以行路的曲折比喻人生的曲折。末句以"南柯梦"喻人生虚幻,且说南柯梦比城居的曲折还小,夸张而有趣。

总体评价
此诗以城居的烦恼引发对人生虚幻的感悟,"人间南柯梦,方此犹复小"的夸张收束,将日常的不便上升到对人生的哲学思考。

相关诗词