次韵两苏公讲筵唱和四首 其一

宋 · 晁补之

译文

白发归联侍从荣

白发归来与侍从同列,何等荣耀

未应江海叹飘零

不应在江湖间感叹飘泊流离

禽鱼不与钧天观

鱼鸟无法观赏钧天广乐

想见群龙舞洞庭

可以想象群龙在洞庭湖上起舞的景象

赏析

题解
此诗为次韵两苏公讲筵唱和四首之一。诗中以侍从归来的荣耀写起,以钧天广乐与群龙舞洞庭的想象写出对苏公的赞美。

逐句解读
「白发归联侍从荣」——白发归来仍联结侍从的荣耀。写苏公虽白发仍受朝廷重用。

「未应江海叹飘零」——不应该在江海上感叹飘零。劝苏公不必自伤。

「禽鱼不与钧天观」——禽鱼不能参与钧天广乐的观赏。

「钧天」指天帝的音乐,此比喻朝廷的盛典。

「想见群龙舞洞庭」——可以想见群龙在洞庭湖上起舞。

「群龙舞洞庭」出自《庄子》,此比喻苏公在朝中的风采。

艺术手法
一、用典精切:「钧天广乐」「群龙舞洞庭」两个典故都与音乐舞蹈有关,写出朝廷盛典的气象。二、比喻层叠:以禽鱼比闲人、以钧天比朝廷、以群龙比苏公,比喻层叠。三、虚实结合:前两句写实(侍从荣、飘零叹),后两句写虚(钧天观、群龙舞),虚实相映。

总体评价
此诗以讲筵唱和为背景,赞美苏公的朝堂风采。

「禽鱼不与钧天观,想见群龙舞洞庭」以钧天广乐和群龙舞洞庭的壮阔意象写出朝廷盛典的气象,格调高华。

相关诗词